Hello, friend, and welcome to Solace Weyr, the dead-as-shit Dragonriders of Pern site which was recently liberated from invisible-thread hell. Nobody roleplays here any more, but this place is still pretty great. Feel free to stay a while and admire its quiet beauty.
The infirmary is located on the ground level of the Weyr, and is easily accessible from the 'bowl. The entrance that leads outside is large to facilitate the entrance of injured dragons and whers too injured to return to their own quarters, although the sick rooms are placed well out of traffic.